Seniors
In reply to the discussion: A few things you may not have known: [View all]DFW
(56,557 posts)She seemed to know what she was looking for. But, it didn't even make the news in France that I saw.
Just idiot Republicans back in America making a big deal over it--THAT made the news, but only for a second. After a few centuries of their own idiot politicians, they can spot ours in less time time than it takes to say "oui."
Besides, the expression has no negative connotations at all in French to begin with.
Remember in 2003 when the French declined to join us in invading Iraq? In their canteen, the House Republicans replaced "French Fries" with "Freedom Fries," in order to insult the French. The thing is, what we call "French fries" are really a Belgian way of serving potatoes, and the French have been chiding us to stop calling them "French" fries," and properly call them "Belgian Fries," or just "frites." So, in an attempt to insult the French, the House Republicans did something the French had been requesting for decades. When they heard that it was meant as an insult, they just scratched their heads, once again getting confirmation of their opinion that many Americans have a screw loose.